| LA LETTERATURA ALBANESE |
|
Non è possibile fissare una data esatta dell’inizio della scrittura albanese, poiché tutta la produzione letteraria che precede la metà del XVI secolo è andata perduta. Abbiamo testimonianza dell’esistenza di tre documenti il 1° risale al 1462, “la Formula battesimale dell’Arcivescovo di Durazzo Paolo Angelo, il 2° “il Vocabolarietto” di Arnold Von Harf,il 3° “la Pericope Evangelica”. Tutta la produzione letteraria albanese che si sviluppò tra il XVI e XVII secolo fu a carattere religioso basti pensare che il primo libro albanese è “il Meshari” di Gjon Buzuku del 1555. Nel 1606 Bardhi pubblicò un dizionario latino-albanese,mentre Pietro Bogdani pubblicò “Cuneus Prophetarum”. Negli anni che seguono, le pubblicazioni divengono sempre più rare e bisognerà attendere la fine del secolo XIX per assistere ad una ripresa dell’attività culturale. Nell’arco di tempo che va dalla metà del secolo XIX al 1912, quando venne proclamata l’indipendenza albanese dopo quasi 5 secoli di oppressione turca la lotta di liberazione del popolo albanese assunse un impeto senza precedenti e la cultura albanese subì profondi mutamenti,questo periodo è noto come Rinascimento Nazionale Albanese. Questo movimento portò alla costituzione di diverse società patriottiche che ben presto si svilupparono in tutto il mondo e diedero un notevole contributo allo sviluppo della stampa che servì da canale di diffusione delle idee patriottiche, sia fuori che all’interno dell’Albania. Tutti questi giornali e riviste che si diffusero ebbero grande importanza perché divennero il mezzo attraverso il quale i maggiori autori fecero conoscere le loro opere,Frashëri Poradeci, Asdreni, Fishta, Fan Noli. Le opere letterarie realizzate in questo periodo e lo stretto legame con la lotta di liberazione nazionale diedero una forte spinta alla creazione di nuove forme di espressione di cui la più importante fu senza dubbio la poesia,in seguito si diffusero il racconto e il romanzo che alla fine del XIX secolo segnarono la nascita della prosa. |