|
|
||
| NEWS CIVITA: Scuola elementare vince 1° 2° e 3° premio Caraffa | ||
| Scuola
elementare di Civita Vince il premio Caraffa
|
||
|
I
ragazzi delle Scuole medie di Civita, Contessa Entellina,
Frascineto in abito tradizionale arbėresh.
|
|
|
CIVITA - Sabato 28 Maggio a Falconara č stata premiata la scuola elementare di Civita per aver vinto il secondo premio nella categoria "esibizione canora" e il terzo premio nella categoria "cartaceo e dvd" e il primo premio della giuria del "CONCORSO CARAFFA" . Un plauso ai bambini che rinnovano con spontaneitą il mondo Arbėresh e ai maestri per l'entusiasmo proprio con cui animano le iniziative culturali dell'Arberia. Le foto di questo articolo fanno riferimento all'esibizione canora tenuta nell'auditorium dell'istituto scolastico Ernest Koliqi di Frascineto lo scorso venerdģ; a tale esibizione a Frascineto era presente anche la scuola media di Contessa Entellina. "Kundisa" (č questo il nome Arbėresh) non č esattamente dietro l'angolo, si trova infatti in provincia di Palermo e quindi l'esibizione dei ragazzini "Kundisioti" č ancora pił pregevole. Contessa Entellina, "Kundisa" in lingua Arbėreshe, č uno dei paesi Arbėresė attualmente esistenti in Sicilia; nella foto in basso in primo piano si distinguono i giovani Civitesi, al loro fianco i ragazzi Contessa Entellina si distinguono per la nota di giallo nel costume.
|
N.B. Contessa Entellina non č l'unico paese Arberėsh in Sicilia. I Paesi Arbėresė in Sicilia sono: Contessa Entellina (PA) Kundisa Piana degli Albanesi (PA) Hora e Arbėreshėvet Santa Cristina Gela (PA) Shėndha Stina |
|
|
|
||
 |
||
| In primo piano i ragazzi della scuola media di Civita e Frascineto, a fianco sulla destra la rappresentanza di Contessa Entellina (PA) | ||
| Vestito tradizionale Arbėresh di seta viola con rifiniture ricamate in oro.(Contessa Entellina) | ||
|
I gruppi si sono esibiti in componimenti Arbėreshė, accompagnati dalla musica unplugged di giovani strumentisti di Civita e Frascineto. Sul parquet dello stage si č formato pił volte il "ballo tondo per la libertą", la vallja. le vallje 2005 a Civita |
CURIOSITA':
Il colore "giallo" in lingua Arbėreshe si traduce "verdh" |
|
|
I giovani Arbėreshė al termine della manifestazione hanno accomiatato il pubblico con un balletto e un ultima canzone corale.
Francesco Bruno
28 Maggio 2005 |
|
|
